Est-ce qu'on est en train de devenir comme les USA?

Le texte de présentation est en anglais, mais les notes de cours sont en français...

Pour vous mettre en situation; Un Ontarien a eu gain de cause en cours parce qu'il a reçu une roche su'a tête en visitant le Roché Percé.
==============================================================

Ever walk out to Percé Rock? It was your last free trip...



I have a lot of former Gaspesians in my friends, and I know you will all be as pissed off as I am this morning.

I just found out that the SÉPAQ, the society that manages Quebec's provincial parks, was sued by three tourists from Hawkesbury, Ontario, for $2 MILLION dollars because .... a rock fell off Percé Rock and hit him on his head (which I am sure is neither vapid nor witless). And here's the kicker:

they won.

(No really, see the copy of the actual judgement rendered below).

They won because, I guess, the many signs that the SÉPAQ put up to advise people that Percé Rock, which naturally loses 300 tonnes of rock through erosion each year, must have all been invisible. I guess the pictograms of falling rock were too complex.

They won because the SÉPAQ failed to put a sign beside the Rock in the middle of the seas beside the Rock, which would have remained in place for a grand total of 90 minutes in the undertow of the coastal tides.

They won because the brochures were nebulous, and failed to warn them adequately.

They won because there is also an erosion of common sense on Quebec's Superior Court. They won in spite of the SÉPAQ's due diligence, which was perfectly fine for the other 100 000 tourists who trekked out to the Rock each summer.

They won, and they sucked all of the fun out of walking to the Rock for everyone else.

Now, thanks to Mr Mario Gratton and his wife and son (who are all two million dollars richer, and, I suppose, now have the money to pay for nice, trendy helmets), now there is a perimeter of 100 feet around the rock--so you can't go up to it. You can't touch it anymore.

Can't pick up rocks with your kids, can't look for fossils.

Can't stand beside it and marvel at the towering strength of nature.

Can't experience standing in the cavernous natural cathedral formed by the hole in the Rock at low tide.

Former Gaspésians, you can no longer talk an unguided walk out the the Rock with your kids to show them what you did many sunny Sunday afternoons as a child with your own parents. Now, you have to pay for a "guided tour," which means they get some unfortunate park ranger to babysit you (although I am sure they do a great job at telling the many fascinating facts about the Rock, I'd sooner have the option of walking out myself as I have done for some thirty-odd years now with my head completely intact--but two million dollars poorer than some, thank you very much).

One of the last times I walked out to the Rock was with my best friend at night. We hiked out (by ourselves) during the full Moon in June, when the summer solstice creates incredibly low tides. We stood, in the brilliant white moonlight, with our backs to the Rock and watched the gannets glide silently overhead, white ghosts against the indigo night. It is a moment I will never forget, and now, thanks to Mr. Mario Gratton, I will never relive.

Here's the legal procedings. Read it for yourself:

http://www.justice.gouv.qc.ca/FRANCAIS/echos/pdf/110-17-000218-058.pdf

Les Grattons doivent être mort de rire c'est ça le pire ... Je sais pas ou on s'en va comme ça va falloir que ça change.

C'est n'importe quoi

On va garder ça dans l'esprit de la chose:

What the hell ?!?

Désolé pour le texte d'intro en anglais. C'est ma blonde qui l'a écrit (Elle est anglophone. Mais Gaspésienne, et bien Québécoise). J'ai décidé de le garder intact parce qu'elle a une meilleure façon de dire les mots que moi. Surtout à ce sujet, qui l'affectait personnellement. Elle est née à Percé et y a grandi. Et elle a toujours idolisé le Roché comme une des merveilles du monde. Et à cause d'un cave, faut maintenant le regarder de loin.

Y a pas assez que cette région en a mangé des claques budgétaires (et qui est comme une ville fantôme quand on passe là en hiver) qu'il faut qu'il y ait un crétin qui aille croquer $2 millions à la SÉPAQ, qui déjà, a de la misère à garder la région assez touristique pour que la ville ne meurt pas.

Personnellement, je vais dire comme Vincent; Les Grattons doivent être mort de rire. Moi celui qui me tue dans cette histoire-là, c'est le juge qui leur a donné raison. Mais bon... On est peut-être à veille de regarder les Fous de Bassan à partir d'un bateau en passant autour de l'île Bonaventure parce qu'il y a un autre épais qui a décidé de faire chier une mère couveuse et qu'il s'est fait attaqué... Victime d'un choc nerveux parce qu'il s'est souvenu du film "The Birds" quand il était jeune...

Oui Mackin. C'est n'importe quoi.

Seb

C'est ridicule, je viens de lire le procès verbal, le pire dans tout ça c'est vraiment pas de pauvre cave Gratton, c'est le Fuck1ng juge qui a été assez stupide et zellé pour prononcer un jugement en faveur du plaignant. Ridicule...